D’abord mère, puis fille et petite-fille, Mélanie O’Bomsawin est aussi monteure vidéo et artiste en nouveaux médias. Née d’un parent abénaki et d’un autre québécois, elle travaille la vidéo sous toutes ses formes pour explorer ses liens avec celles et ceux qui étaient là avant elle et celles et ceux qui suivront. Dans sa pratique, elle s’intéresse aux questions d’identité, de langue, de traditions, de mémoire et de transmission. Les projections scéniques et architecturales, les installations en galerie et la médiation culturelle sont quelques-uns des outils qu’elle utilise pour explorer ces thématiques. Elle crée pour les générations passées et celles à venir. Mélanie est membre de la communauté abénakise d’Odanak et habite présentement à Tiohtià / Mooniyaang / Montréal.
Projet de résidence
Dans le cadre de sa résidence, Mélanie O’Bomsawin explorera comment la numérisation massive de l’espace naturel transforme notre rapport au monde physique et à la mémoire.
Sa recherche prend appui sur la photogrammétrie, réalisée à partir de captations vidéo sur le territoire, ainsi que sur des numérisations 3D de personnes qui lui sont chères. Elle travaille également à partir d’images issues de plateformes comme Google Earth et Street View.
Au terme de la résidence, Mélanie souhaite réaliser un court prototype vidéo à partir de ces numérisations 3D, accompagné d’enregistrements sonores de conversations avec ses enfants, qui participent pleinement à son processus de création.
Sortie de résidence
28 octobre 2026 – 18 h
Nous sommes heureux·ses de vous inviter à la présentation de sortie de résidence de Mélanie O’Bomsawin. L’artiste présentera ses pistes de recherche ainsi que les sources d’inspiration qui ont nourri son travail tout au long de sa résidence.
Que deviennent les couchers de soleil, les arcs-en-ciel, les orages soudains ou les repas de famille que nous capturons et conservons aujourd’hui sur des disques durs? Alors que nos souvenirs sont de plus en plus externalisés vers des technologies d’archivage, Mélanie s’intéresse à la manière dont ces nouvelles formes de mémoire numérique transforment notre rapport au territoire et aux personnes qui nous entourent.
Aucune inscription requise.
